アメリカのノ-ベルの化学は2人の科学家に奨賞して分け合います

吉祥薬の分量麦金農業へ研究して弱く通路へ助ける人類に疾病の細胞膜の通路心臓のように調べて明らかにする，じん臓，筋肉と神経系 ちょっと待ってください

古く彼らは小さい通路の細胞の膜の通路の上で編集Yijunを研究するから/総合的にアメリカの科学家の一つの吉祥と麦の金の農業の薬の分量を発信する た人類対象心臓、じん臓，筋肉および神経系 などこんな疾病よく知る

相対する，一吉祥薬の分量へと麦金農業ノ-ベルに若く科学全部の前勝ち者報酬のへ見る，それに彼らはその近年全部の終結を見つける 科学界をもっともっと具体的な疾病にわからせます。

スウェ-デン王室の科学院がアメリカ人へ54才生化学に教えるているだか指摘する ヨハネこのホプキンス大学醫科学院が住宅吉祥薬の分量に研究する 取ってあれらへからpasswaysへ提供して水へそれに方面はと外在の1988年へこの細胞膜に見つける手渡すことができるか； 羅克は中国はヒュ-スの47才がネクタイは教授が醫学は研究センタ-が麦は金が農業は不自由大学の霍さんがあきらか それは通しこむpassway結構および細胞膜の機能が電離の運送する息子を促す巨大な成績を研究することを取るます。

スウェ-デンの王室の科学院は勝ち者の二つの研究が差し上げてそれに示すと言う 生化学の生活の基礎課についての研究もう庭園に対する水準の発展の同時代人，平等な(大体44、340 000元の新しい台灣元) 二人は1000萬のスウェ-デンクロ-ネに分けることができます 配当金です。
提出する科学界はまん中時期，第19世紀人類の細胞は水分に海峡の理論を運送させるべきです。 吉祥88からの細胞の膜の内にの次から次へ蛋白質獨立の，大体一年の研究に通じる，見つけて科学界へ長い時間の所に捜すで下さい これは水passwayです。 蛋白質のこのpasswayのは人類が細胞水のpasswayの全部のつづけて生化学を経営しようとすることを開いて，生理学と遺伝子のは細菌をやると見つける 植物と哺乳動物の研究です。

吉祥から見つける薬の分量，研究員は水分の息子の細胞の膜を通しこむ方法を追跡することができる ほかの若いメンバ-を理解してあるいは細胞の膜を通しこんでただ原因，息子の水分，イオンを許されではいけないです。ヨ-ロッパにの今年夏の熱気は何が無数の死ぬことを引きおこす それの水分を保つ大分できない平衡，脱水と人体は関係があるとます； 見つける薬の分量は似通って不幸にもに助けるかもしれないことが起こることを防止する吉祥か。

麦金の農業は目覚ましいcontribitionイオンに細胞の膜をやるpasswayを研究することです。 「全世界でめぐる震動を研究する」があるスウェ-デンの王室の科学院 彼が小屋カリウムpasswayの成績を確認することを説明する 人類の結構に1998空間へ理解してイオン罐詰めが細胞違うが信号流れたスイッチこの面でのpasswayの情勢に受け取ることができるているか。 passwayイオンは神経系と筋肉の機能に対するきわめて重要ます。ナ-ブセルの表面の上でのpasswayイオンは受け取られてそれに開けたいている似たような小屋の近所で化学からきて信号のあと 生まれていわゆる電気の潜在エネルギ-に運動する，(毎何ミリセコンド秒の中の1、000) 中ほかのpasswayを中始めるイオンのスイッチ，それから伝送して電子は脈拍がナ-ブセルの表面の上で延びるです。

小さい通路の通路 生物学の現象の肝要な役

(記者郭YiJun / Taibeiの報告) ノ-ベルの化学は奨賞今年「水passway」と「passwayイオン」の偉大な発見の人に授けてあげられる この二種類passwaysの研究は生化学の種類で，それに主に醫学の領域に適して，醫学をふえるあれらの人は家に指摘する 水passwayとイオンのpasswayの全部の蛋白質は設立する あれらの水分の息子とあれらの有機体を調整してそれに控えてイオンを手渡すことができるのは責任を負う方面でと別別に外部にいる もし欠乏するならて水passway，水産て生まれるの人体は毎日が下すの普通の12回，もしこのイオンのpassway， 分かって飛び越えて突然に掛けるかもしれない，彼ら生物学の現象の中に行動する肝要な役すぐれたか。

中国科学院の研究院Xie RuJiの生物の醫学の副研究員はpasswayイオンのはるかに第19世紀いる末端はいちばん見付けると指摘する passway，科学家は一部の蛋白質の具体的なイオンにあのとき手渡させる知っている細胞の膜を成して，たとえば心臓は機械のが躍動する 大脳を通じて控える必要があるないでください，さえすれば細胞とカルシウムイオンの中の蛋白質へ仕事する，心にイオンのなかカルシウム縮小するということを通じてか。

科学界内にあるピンポイントpasswayのイオンに対して長い時間攻撃を暗に指すということを通じてだけ 受賞する麦は金の農業の成功が小屋からまず科学家は「カリウムpasswayのイオン」の上できれいに洗っている過程の中に出てきて今年分ける それにX射線はその結構を見るとよく知るからです 科学界が終って水の主にたよって滲透する機能の細胞の拡散を思うとRuJi Xieは指摘する 数の195 O時代は確にいくつかの特別なpasswayを見つけなければならない，より少ないエネルギ-でかんの服装を消耗して，速度の非常に速い方法は水分の息子を通じる 科学界は湯passwayを分けて単獨で検査してそれにまっすぐに詳しく研究してはいけないです 吉祥このは薬の分量は天気へ成功して第へひとりで相談して分けて湯passwayが成功しているているか。

Xie RuJiは水passwayの存在だから，人体はまた水が循環することができると指摘する 大人は均等に毎日1.5リットルの水を下そうとして，もし水passwayがあるなら，イラク これは持って水を下します。